Psaume 74:11
<< Psaume 74:11 >>
Louis Segond Bible (1910)
Pourquoi retires-tu ta main et ta droite? Sors-la de ton sein! détruis!

Darby Bible (1859 / 1880)
Pourquoi détournes-tu ta main, et ta droite? Tire-la de ton sein: détruis!

Martin Bible (1744)
Pourquoi retires-tu ta main, même ta droite? Consume-les en la tirant du milieu de ton sein.

תהילים 74:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לָמָּה תָשִׁיב יָדְךָ וִימִינֶךָ מִקֶּרֶב [חֹוקְךָ כ] (חֵיקְךָ ק) כַלֵּה׃

Psalm 74:11 New American Standard Bible (© 1995)
Why do You withdraw Your hand, even Your right hand? From within Your bosom, destroy them!


Psaume 59:13 Détruis-les, dans ta fureur, détruis-les, et qu'ils ne soient plus! Qu'ils sachent que Dieu règne sur Jacob, Jusqu'aux extrémités de la terre! -Pause.
Ésaïe 64:12 Après cela, ô Eternel, te contiendras-tu? Est-ce que tu te tairas, et nous affligeras à l'excès?
Lamentations 2:3 Il a, dans son ardente colère, abattu toute la force d'Israël; Il a retiré sa droite en présence de l'ennemi; Il a allumé dans Jacob des flammes de feu, Qui dévorent de tous côtés.
Daniel 9:19 Seigneur, écoute! Seigneur, pardonne! Seigneur, sois attentif! agis et ne tarde pas, par amour pour toi, ô mon Dieu! Car ton nom est invoqué sur ta ville et sur ton peuple.