Psaume 71:24
<< Psaume 71:24 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ma langue chaque jour publiera ta justice, Car ceux qui cherchent ma perte sont honteux et confus.

Darby Bible (1859 / 1880)
Ma langue aussi redira tout le jour ta justice; car ils seront honteux, car ils seront confondus, ceux qui cherchent mon malheur.

Martin Bible (1744)
Ma langue aussi discourra chaque jour de ta justice, parce que ceux qui cherchent mon mal seront honteux et rougiront.

תהילים 71:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גַּם־לְשֹׁונִי כָּל־הַיֹּום תֶּהְגֶּה צִדְקָתֶךָ כִּי־בֹשׁוּ כִי־חָפְרוּ מְבַקְשֵׁי רָעָתִי׃

Psalm 71:24 New American Standard Bible (© 1995)
My tongue also will utter Your righteousness all day long; For they are ashamed, for they are humiliated who seek my hurt.


Psaume 6:10 Tous mes ennemis sont confondus, saisis d'épouvante; Ils reculent, soudain couverts de honte.
Psaume 35:28 Et ma langue célébrera ta justice, Elle dira tous les jours ta louange.
Psaume 66:16 Venez, écoutez, vous tous qui craignez Dieu, et je raconterai Ce qu'il a fait à mon âme.
Psaume 71:13 Qu'ils soient confus, anéantis, ceux qui en veulent à ma vie! Qu'ils soient couverts de honte et d'opprobre, ceux qui cherchent ma perte!