Psaume 69:35
<< Psaume 69:35 >>
Louis Segond Bible (1910)
Car Dieu sauvera Sion, et bâtira les villes de Juda; On s'y établira, et l'on en prendra possession;

Darby Bible (1859 / 1880)
Dieu sauvera Sion, et bâtira les villes de Juda; et on y habitera, et on la possédera;

Martin Bible (1744)
Car Dieu délivrera Sion, et bâtira les villes de Juda; on y habitera, et on la possèdera.

תהילים 69:35 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי אֱלֹהִים ׀ יֹושִׁיעַ צִיֹּון וְיִבְנֶה עָרֵי יְהוּדָה וְיָשְׁבוּ ם וִירֵשׁוּהָ׃

Psalm 69:35 New American Standard Bible (© 1995)
For God will save Zion and build the cities of Judah, That they may dwell there and possess it.


Psaume 46:5 Dieu est au milieu d'elle: elle n'est point ébranlée; Dieu la secourt dès l'aube du matin.
Psaume 51:18 Répands par ta grâce tes bienfaits sur Sion, Bâtis les murs de Jérusalem!
Psaume 147:2 L'Eternel rebâtit Jérusalem, Il rassemble les exilés d'Israël;
Ésaïe 44:26 Je confirme la parole de mon serviteur, Et j'accomplis ce que prédisent mes envoyés; Je dis de Jérusalem: Elle sera habitée, Et des villes de Juda: Elles seront rebâties; Et je relèverai leurs ruines.
Abdias 1:17 Mais le salut sera sur la montagne de Sion, elle sera sainte, Et la maison de Jacob reprendra ses possessions.