Psaume 69:25
<< Psaume 69:25 >>
Louis Segond Bible (1910)
Que leur demeure soit dévastée, Qu'il n'y ait plus d'habitants dans leurs tentes!

Darby Bible (1859 / 1880)
Que leur demeure soit désolée, qu'il n'y ait personne qui habite dans leurs tentes.

Martin Bible (1744)
Que leur palais soit désolé, et qu'il n'y ait personne qui habite dans leurs tentes.

תהילים 69:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תְּהִי־טִירָתָם נְשַׁמָּה בְּאָהֳלֵיהֶם אַל־יְהִי יֹשֵׁב׃

Psalm 69:25 New American Standard Bible (© 1995)
May their camp be desolate; May none dwell in their tents.

Matthieu 23:38 Voici, votre maison vous sera laissée déserte;
Luc 13:35 Voici, votre maison vous sera laissée; mais, je vous le dis, vous ne me verrez plus, jusqu'à ce que vous disiez: Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur!
Actes 1:20 Or, il est écrit dans le livre des Psaumes: Que sa demeure devienne déserte, Et que personne ne l'habite! Et: Qu'un autre prenne sa charge!