Psaume 69:12
<< Psaume 69:12 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ceux qui sont assis à la porte parlent de moi, Et les buveurs de liqueurs fortes me mettent en chansons.

Darby Bible (1859 / 1880)
Ceux qui sont assis dans la porte parlent contre moi, et je sers de chanson aux buveurs.

Martin Bible (1744)
Ceux qui sont assis à la porte discourent de moi, et je sers de chanson aux ivrognes.

תהילים 69:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יָשִׂיחוּ בִי יֹשְׁבֵי שָׁעַר וּנְגִינֹות שֹׁותֵי שֵׁכָר׃

Psalm 69:12 New American Standard Bible (© 1995)
Those who sit in the gate talk about me, And I am the song of the drunkards.


Genèse 19:1 Les deux anges arrivèrent à Sodome sur le soir; et Lot était assis à la porte de Sodome. Quand Lot les vit, il se leva pour aller au-devant d'eux, et se prosterna la face contre terre.
Ruth 4:1 Boaz monta à la porte, et s'y arrêta. Or voici, celui qui avait droit de rachat, et dont Boaz avait parlé, vint à passer. Boaz lui dit: Approche, reste ici, toi un tel. Et il s'approcha, et s'arrêta.
Job 30:9 Et maintenant, je suis l'objet de leurs chansons, Je suis en butte à leurs propos.