Psaume 68:9
<< Psaume 68:9 >>
Louis Segond Bible (1910)
Tu fis tomber une pluie bienfaisante, ô Dieu! Tu fortifias ton héritage épuisé.

Darby Bible (1859 / 1880)
O Dieu! tu répandis une pluie abondante sur ton héritage, et, quand il était las, tu l'établis.

Martin Bible (1744)
Ô Dieu! tu as fait tomber une pluie abondante sur ton héritage; et quand il était las, tu l'as rétabli.

תהילים 68:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גֶּשֶׁם נְדָבֹות תָּנִיף אֱלֹהִים נַחֲלָתְךָ וְנִלְאָה אַתָּה כֹונַנְתָּהּ׃

Psalm 68:9 New American Standard Bible (© 1995)
You shed abroad a plentiful rain, O God; You confirmed Your inheritance when it was parched.


Lévitique 26:4 je vous enverrai des pluies en leur saison, la terre donnera ses produits, et les arbres des champs donneront leurs fruits.
Deutéronome 11:11 Le pays que vous allez posséder est un pays de montagnes et de vallées, et qui boit les eaux de la pluie du ciel;
Juges 5:4 O Eternel! quand tu sortis de Séir, Quand tu t'avanças des champs d'Edom, La terre trembla, et les cieux se fondirent Et les nuées se fondirent en eaux;
Job 5:10 Il répand la pluie sur la terre, Et envoie l'eau sur les campagnes;
Psaume 65:9 Tu visites la terre et tu lui donnes l'abondance, Tu la combles de richesses; Le ruisseau de Dieu est plein d'eau; Tu prépares le blé, quand tu la fertilises ainsi.
Ézéchiel 34:26 Je ferai d'elles et des environs de ma colline un sujet de bénédiction; j'enverrai la pluie en son temps, et ce sera une pluie de bénédiction.