Psaume 67:5
<< Psaume 67:5 >>
Louis Segond Bible (1910)
Les peuples te louent, ô Dieu! Tous les peuples te louent.

Darby Bible (1859 / 1880)
Que les peuples te célèbrent, ô +Dieu! que tous les peuples te célèbrent!

Martin Bible (1744)
Les peuples te célébreront, ô Dieu, tous les peuples te célébreront.

תהילים 67:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֹודוּךָ עַמִּים ׀ אֱלֹהִים יֹודוּךָ עַמִּים כֻּלָּם׃

Psalm 67:5 New American Standard Bible (© 1995)
Let the peoples praise You, O God; Let all the peoples praise You.


Nombres 10:32 Et si tu viens avec nous, nous te ferons jouir du bien que l'Eternel nous fera.
Psaume 67:3 Les peuples te louent, ô Dieu! Tous les peuples te louent.
Joël 2:26 Vous mangerez et vous vous rassasierez, Et vous célébrerez le nom de l'Eternel, votre Dieu, Qui aura fait pour vous des prodiges; Et mon peuple ne sera plus jamais dans la confusion.