Psaume 61:7
<< Psaume 61:7 >>
Louis Segond Bible (1910)
Qu'il reste sur le trône éternellement devant Dieu! Fais que ta bonté et ta fidélité veillent sur lui!

Darby Bible (1859 / 1880)
Il habitera pour toujours devant Dieu. Donne la bonté et la vérité, afin qu'elles le gardent.

Martin Bible (1744)
Il demeurera [à] toujours en la présence de Dieu; que la gratuité et la vérité le gardent!

תהילים 61:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֵשֵׁב עֹולָם לִפְנֵי אֱלֹהִים חֶסֶד וֶאֱמֶת מַן יִנְצְרֻהוּ׃

Psalm 61:7 New American Standard Bible (© 1995)
He will abide before God forever; Appoint lovingkindness and truth that they may preserve him.


Psaume 40:11 Toi, Eternel! tu ne me refuseras pas tes compassions; Ta bonté et ta fidélité me garderont toujours.
Psaume 41:12 Tu m'as soutenu à cause de mon intégrité, Et tu m'as placé pour toujours en ta présence.
Psaume 125:1 Cantique des degrés. Ceux qui se confient en l'Eternel Sont comme la montagne de Sion: elle ne chancelle point, Elle est affermie pour toujours.