Psaume 59:6
<< Psaume 59:6 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ils reviennent chaque soir, ils hurlent comme des chiens, Ils font le tour de la ville.

Darby Bible (1859 / 1880)
Ils reviennent le soir, ils hurlent comme un chien, et font le tour de la ville.

Martin Bible (1744)
Ils vont et viennent sur le soir, ils font du bruit comme des chiens, ils font le tour de la ville.

תהילים 59:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יָשׁוּבוּ לָעֶרֶב יֶהֱמוּ כַכָּלֶב וִיסֹובְבוּ עִיר׃

Psalm 59:6 New American Standard Bible (© 1995)
They return at evening, they howl like a dog, And go around the city.

Psaume 22:16 Car des chiens m'environnent, Une bande de scélérats rôdent autour de moi, Ils ont percé mes mains et mes pieds.
Psaume 59:14 Ils reviennent chaque soir, ils hurlent comme des chiens, Ils font le tour de la ville.