Psaume 57:10
<< Psaume 57:10 >>
Louis Segond Bible (1910)
Car ta bonté atteint jusqu'aux cieux, Et ta fidélité jusqu'aux nues.

Darby Bible (1859 / 1880)
Car ta bonté est grande jusqu'aux cieux, et ta vérité jusqu'aux nues.

Martin Bible (1744)
Car ta gratuité est grande jusqu'aux cieux, et ta vérité jusqu'aux nues.

תהילים 57:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־גָדֹל עַד־שָׁמַיִם חַסְדֶּךָ וְעַד־שְׁחָקִים אֲמִתֶּךָ׃

Psalm 57:10 New American Standard Bible (© 1995)
For Your lovingkindness is great to the heavens And Your truth to the clouds.

Psaume 36:5 Eternel! ta bonté atteint jusqu'aux cieux, Ta fidélité jusqu'aux nues.
Psaume 71:19 Ta justice, ô Dieu! atteint jusqu'au ciel; Tu as accompli de grandes choses: ô Dieu! qui est semblable à toi?
Psaume 103:11 Mais autant les cieux sont élevés au-dessus de la terre, Autant sa bonté est grande pour ceux qui le craignent;
Psaume 108:4 Car ta bonté s'élève au-dessus des cieux, Et ta fidélité jusqu'aux nues.