Psaume 56:12 O Dieu! je dois accomplir les voeux que je t'ai faits; Je t'offrirai des actions de grâces.

Psaume 56:12

<< Psaume 56:12 >>

Louis Segond Bible (1910)
O Dieu! je dois accomplir les voeux que je t'ai faits; Je t'offrirai des actions de grâces.

Darby Bible (1859 / 1880)
Les voeux que je t'ai faits sont sur moi, ô Dieu! je te rendrai des louanges.

Martin Bible (1744)
Ô Dieu, tes vœux seront sur moi; je te rendrai des actions de grâces.

תהילים 56:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עָלַי אֱלֹהִים נְדָרֶיךָ אֲשַׁלֵּם תֹּודֹת לָךְ׃

Psalm 56:12 New American Standard Bible (© 1995)
Your vows are binding upon me, O God; I will render thank offerings to You.

Psaume 50:14 Offre pour sacrifice à Dieu des actions de grâces, Et accomplis tes voeux envers le Très-Haut.

Psaume 56:11 Je me confie en Dieu, je ne crains rien: Que peuvent me faire des hommes?

Psaume 61:5 Car toi, ô Dieu! tu exauces mes voeux, Tu me donnes l'héritage de ceux qui craignent ton nom.