Psaume 55:6
<< Psaume 55:6 >>
Louis Segond Bible (1910)
Je dis: Oh! si j'avais les ailes de la colombe, Je m'envolerais, et je trouverais le repos;

Darby Bible (1859 / 1880)
Et j'ai dit: Oh! si j'avais des ailes comme une colombe, je m'envolerais et je demeurerais tranquille;

Martin Bible (1744)
Et j'ai dit : Ô qui me donnerait des ailes de pigeon? je m'envolerais, et je me poserais en quelque endroit.

תהילים 55:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וָאֹמַר מִי־יִתֶּן־לִּי אֵבֶר כַּיֹּונָה אָעוּפָה וְאֶשְׁכֹּנָה׃

Psalm 55:6 New American Standard Bible (© 1995)
I said, "Oh, that I had wings like a dove! I would fly away and be at rest.


Job 3:13 Je serais couché maintenant, je serais tranquille, Je dormirais, je reposerais,
Jérémie 9:2 Oh! si j'avais au désert une cabane de voyageurs, J'abandonnerais mon peuple, je m'en éloignerais! Car ce sont tous des adultères, C'est une troupe de perfides.
Jérémie 48:28 Abandonnez les villes, et demeurez dans les rochers, Habitants de Moab! Soyez comme les colombes, Qui font leur nid sur le flanc des cavernes!