Psaume 49:3
<< Psaume 49:3 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ma bouche va faire entendre des paroles sages, Et mon coeur a des pensées pleines de sens.

Darby Bible (1859 / 1880)
Ma bouche dira des paroles de sagesse, et la méditation de mon coeur sera pleine d'intelligence;

Martin Bible (1744)
Ma bouche prononcera des discours pleins de sagesse, et ce que mon cœur a médité sont des choses pleines de sens.

תהילים 49:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פִּי יְדַבֵּר חָכְמֹות וְהָגוּת לִבִּי תְבוּנֹות׃

Psalm 49:3 New American Standard Bible (© 1995)
My mouth will speak wisdom, And the meditation of my heart will be understanding.


Psaume 37:30 La bouche du juste annonce la sagesse, Et sa langue proclame la justice.
Psaume 119:130 La révélation de tes paroles éclaire, Elle donne de l'intelligence aux simples.