Psaume 45:16
<< Psaume 45:16 >>
Louis Segond Bible (1910)
Tes enfants prendront la place de tes pères; Tu les établiras princes dans tout le pays.

Darby Bible (1859 / 1880)
Au lieu de tes pères, tu auras tes fils; tu les établiras pour princes dans tout le pays.

Martin Bible (1744)
Tes enfants seront au lieu de tes pères; tu les établiras pour Princes par toute la terre.

תהילים 45:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תַּחַת אֲבֹתֶיךָ יִהְיוּ בָנֶיךָ תְּשִׁיתֵמֹו לְשָׂרִים בְּכָל־הָאָרֶץ׃

Psalm 45:16 New American Standard Bible (© 1995)
In place of your fathers will be your sons; You shall make them princes in all the earth.

Psaume 45:15 On les introduit au milieu des réjouissances et de l'allégresse, Elles entrent dans le palais du roi.
Psaume 45:17 Je rappellerai ton nom dans tous les âges: Aussi les peuples te loueront éternellement et à jamais.