| Louis Segond Bible (1910)Toute resplendissante est la fille du roi dans l'intérieur du palais; Elle porte un vêtement tissu d'or.Darby Bible (1859 / 1880) La fille du roi est tout gloire, dans l'intérieur du palais; son vêtement est de broderies d'or. Martin Bible (1744) La fille du Roi est intérieurement toute pleine de gloire; son vêtement est semé d'enchâssures d'or.
|  | 
Exode 39:2 On fit l'éphod d'or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors. Exode 39:3 On étendit des lames d'or, et on les coupa en fils, que l'on entrelaça dans les étoffes teintes en bleu, en pourpre et en cramoisi, et dans le fin lin; il était artistement travaillé. Cantique des Cantiqu 7:1 Que tes pieds sont beaux dans ta chaussure, fille de prince! Les contours de ta hanche sont comme des colliers, Oeuvre des mains d'un artiste. Ézéchiel 16:13 Ainsi tu fus parée d'or et d'argent, et tu fus vêtue de fin lin, de soie et d'étoffes brodées. La fleur de farine, le miel et l'huile, furent ta nourriture. Tu étais d'une beauté accomplie, digne de la royauté.
|
| |
|