Psaume 45:12
<< Psaume 45:12 >>
Louis Segond Bible (1910)
Et, avec des présents, la fille de Tyr, Les plus riches du peuple rechercheront ta faveur.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et avec une offrande, la fille de Tyr, les plus riches du peuple rechercheront ta faveur.

Martin Bible (1744)
Et la fille de Tyr, [et] les plus riches des peuples te supplieront avec des présents.

תהילים 45:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבַת־צֹר ׀ בְּמִנְחָה פָּנַיִךְ יְחַלּוּ עֲשִׁירֵי עָם׃

Psalm 45:12 New American Standard Bible (© 1995)
The daughter of Tyre will come with a gift; The rich among the people will seek your favor.

Psaume 22:29 Tous les puissants de la terre mangeront et se prosterneront aussi; Devant lui s'inclineront tous ceux qui descendent dans la poussière, Ceux qui ne peuvent conserver leur vie.
Psaume 68:29 De ton temple tu règnes sur Jérusalem; Les rois t'apporteront des présents.
Psaume 72:10 Les rois de Tarsis et des îles paieront des tributs, Les rois de Séba et de Saba offriront des présents.
Psaume 72:11 Tous les rois se prosterneront devant lui, Toutes les nations le serviront.
Psaume 87:4 Je proclame l'Egypte et Babylone parmi ceux qui me connaissent; Voici, le pays des Philistins, Tyr, avec l'Ethiopie: C'est dans Sion qu'ils sont nés.
Psaume 96:8 Rendez à l'Eternel gloire pour son nom! Apportez des offrandes, et entrez dans ses parvis!
Ésaïe 49:23 Des rois seront tes nourriciers, et leurs princesses tes nourrices; Ils se prosterneront devant toi la face contre terre, Et ils lécheront la poussière de tes pieds, Et tu sauras que je suis l'Eternel, Et que ceux qui espèrent en moi ne seront point confus.