Psaume 44:25
<< Psaume 44:25 >>
Louis Segond Bible (1910)
Car notre âme est abattue dans la poussière, Notre corps est attaché à la terre.

Darby Bible (1859 / 1880)
Car notre âme est courbée jusque dans la poussière, notre ventre est attaché à la terre.

Martin Bible (1744)
Car notre âme est penchée jusques en la poudre, et notre ventre est attaché contre terre.

תהילים 44:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי שָׁחָה לֶעָפָר נַפְשֵׁנוּ דָּבְקָה לָאָרֶץ בִּטְנֵנוּ׃

Psalm 44:25 New American Standard Bible (© 1995)
For our soul has sunk down into the dust; Our body cleaves to the earth.


Luc 10:11 Nous secouons contre vous la poussière même de votre ville qui s'est attachée à nos pieds; sachez cependant que le royaume de Dieu s'est approché.
Psaume 107:39 Sont-ils amoindris et humiliés Par l'oppression, le malheur et la souffrance;
Psaume 119:25 Mon âme est attachée à la poussière: Rends-moi la vie selon ta parole!
Psaume 143:3 L'ennemi poursuit mon âme, Il foule à terre ma vie; Il me fait habiter dans les ténèbres, Comme ceux qui sont morts depuis longtemps.
Lamentations 3:20 Quand mon âme s'en souvient, Elle est abattue au dedans de moi.