Psaume 44:21
<< Psaume 44:21 >>
Louis Segond Bible (1910)
Dieu ne le saurait-il pas, Lui qui connaît les secrets du coeur?

Darby Bible (1859 / 1880)
Dieu ne s'en enquerrait-il pas? car lui connaît les secrets du coeur.

Martin Bible (1744)
Dieu ne s'en enquerrait-il point? vu que c'est lui qui connaît les secrets du cœur.

תהילים 44:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲלֹא אֱלֹהִים יַחֲקָר־זֹאת כִּי־הוּא יֹדֵעַ תַּעֲלֻמֹות לֵב׃

Psalm 44:21 New American Standard Bible (© 1995)
Would not God find this out? For He knows the secrets of the heart.


Josué 22:22 Dieu, Dieu, l'Eternel, Dieu, Dieu, l'Eternel le sait, et Israël le saura! Si c'est par rébellion et par infidélité envers l'Eternel, ne viens point à notre aide en ce jour!
Psaume 69:5 O Dieu! tu connais ma folie, Et mes fautes ne te sont point cachées.
Psaume 139:1 Au chef des chantres. De David. Psaume. Eternel! tu me sondes et tu me connais,
Psaume 139:2 Tu sais quand je m'assieds et quand je me lève, Tu pénètres de loin ma pensée;
Proverbes 15:11 Le séjour des morts et l'abîme sont devant l'Eternel; Combien plus les coeurs des fils de l'homme!
Jérémie 17:10 Moi, l'Eternel, j'éprouve le coeur, je sonde les reins, Pour rendre à chacun selon ses voies, Selon le fruit de ses oeuvres.