Psaume 38:20
<< Psaume 38:20 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ils me rendent le mal pour le bien; Ils sont mes adversaires, parce que je recherche le bien.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et ceux qui me rendent le mal pour le bien sont mes adversaires, parce que je poursuis ce qui est bon.

Martin Bible (1744)
Et ceux qui me rendent le mal pour le bien, me sont contraires, parce que je recherche le bien.

תהילים 38:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמְשַׁלְּמֵי רָעָה תַּחַת טֹובָה יִשְׂטְנוּנִי תַּחַת [רְדֹופִי־ כ] (רָדְפִי־טֹוב׃ ק)

Psalm 38:20 New American Standard Bible (© 1995)
And those who repay evil for good, They oppose me, because I follow what is good.


1 Jean 3:12 et ne pas ressembler à Caïn, qui était du malin, et qui tua son frère. Et pourquoi le tua-t-il? parce que ses oeuvres étaient mauvaises, et que celles de son frère étaient justes.
Psaume 35:12 Ils me rendent le mal pour le bien: Mon âme est dans l'abandon.
Psaume 109:4 Tandis que je les aime, ils sont mes adversaires; Mais moi je recours à la prière.
Psaume 109:5 Ils me rendent le mal pour le bien, Et de la haine pour mon amour.
Ésaïe 66:5 Ecoutez la parole de l'Eternel, Vous qui craignez sa parole. Voici ce que disent vos frères, Qui vous haïssent et vous repoussent A cause de mon nom: Que l'Eternel montre sa gloire, Et que nous voyions votre joie! -Mais ils seront confondus.