Psaume 38:14
<< Psaume 38:14 >>
Louis Segond Bible (1910)
Je suis comme un homme qui n'entend pas, Et dans la bouche duquel il n'y a point de réplique.

Darby Bible (1859 / 1880)
Je suis devenu comme un homme qui n'entend point et dans la bouche duquel il n'y a pas de réplique.

Martin Bible (1744)
Je suis, dis-je, comme un homme qui n'entend point, et qui n'a point de réplique en sa bouche.

תהילים 38:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וָאֱהִי כְּאִישׁ אֲשֶׁר לֹא־שֹׁמֵעַ וְאֵין בְּפִיו תֹּוכָחֹות׃

Psalm 38:14 New American Standard Bible (© 1995)
Yes, I am like a man who does not hear, And in whose mouth are no arguments.


Psaume 38:13 Et moi, je suis comme un sourd, je n'entends pas; Je suis comme un muet, qui n'ouvre pas la bouche.
Psaume 38:15 Eternel! c'est en toi que j'espère; Tu répondras, Seigneur, mon Dieu!