Psaume 36:3
<< Psaume 36:3 >>
Louis Segond Bible (1910)
Les paroles de sa bouche sont fausses et trompeuses; Il renonce à agir avec sagesse, à faire le bien.

Darby Bible (1859 / 1880)
Les paroles de sa bouche sont iniquité et tromperie; il s'est désisté d'être sage, de faire le bien.

Martin Bible (1744)
Les paroles de sa bouche ne sont qu'injustice et que fraude, il se garde d'être attentif à bien faire.

תהילים 36:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דִּבְרֵי־פִיו אָוֶן וּמִרְמָה חָדַל לְהַשְׂכִּיל לְהֵיטִיב׃

Psalm 36:3 New American Standard Bible (© 1995)
The words of his mouth are wickedness and deceit; He has ceased to be wise and to do good.


Psaume 10:7 Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies et de fraudes; Il y a sous sa langue de la malice et de l'iniquité.
Psaume 12:2 On se dit des faussetés les uns aux autres, On a sur les lèvres des choses flatteuses, On parle avec un coeur double.
Psaume 50:19 Tu livres ta bouche au mal, Et ta langue est un tissu de tromperies.
Psaume 94:8 Prenez-y garde, hommes stupides! Insensés, quand serez-vous sages?
Jérémie 4:22 Certainement mon peuple est fou, il ne me connaît pas; Ce sont des enfants insensés, dépourvus d'intelligence; Ils sont habiles pour faire le mal, Mais ils ne savent pas faire le bien. -