Psaume 35:3
<< Psaume 35:3 >>
Louis Segond Bible (1910)
Brandis la lance et le javelot contre mes persécuteurs! Dis à mon âme: Je suis ton salut!

Darby Bible (1859 / 1880)
Tire la lance, et barre le chemin au-devant de ceux qui me poursuivent! Dis à mon âme: Je suis ton salut!

Martin Bible (1744)
Saisis la lance, et serre [le passage] au-devant de ceux qui me poursuivent; dis à mon âme : je suis ta délivrance.

תהילים 35:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָרֵק חֲנִית וּסְגֹר לִקְרַאת רֹדְפָי אֱמֹר לְנַפְשִׁי יְשֻׁעָתֵךְ אָנִי׃

Psalm 35:3 New American Standard Bible (© 1995)
Draw also the spear and the battle-axe to meet those who pursue me; Say to my soul, "I am your salvation."


Psaume 3:8 Le salut est auprès de l'Eternel: Que ta bénédiction soit sur ton peuple! -Pause.
Psaume 62:2 Oui, c'est lui qui est mon rocher et mon salut; Ma haute retraite: je ne chancellerai guère.