Psaume 34:12
<< Psaume 34:12 >>
Louis Segond Bible (1910)
Quel est l'homme qui aime la vie, Qui désire la prolonger pour jouir du bonheur?

Darby Bible (1859 / 1880)
Qui est l'homme qui prenne plaisir à la vie et qui aime les jours pour voir du bien?

Martin Bible (1744)
[Mem.] Qui est l'homme qui prenne plaisir à vivre, [et] qui aime la longue vie pour voir du bien?

תהילים 34:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִי־הָאִישׁ הֶחָפֵץ חַיִּים אֹהֵב יָמִים לִרְאֹות טֹוב׃

Psalm 34:12 New American Standard Bible (© 1995)
Who is the man who desires life And loves length of days that he may see good?


1 Pierre 3:10 Si quelqu'un, en effet, veut aimer la vie Et voir des jours heureux, Qu'il préserve sa langue du mal Et ses lèvres des paroles trompeuses,
Ecclésiaste 3:13 mais que, si un homme mange et boit et jouit du bien-être au milieu de tout son travail, c'est là un don de Dieu.
Ésaïe 65:20 Il n'y aura plus ni enfants ni vieillards Qui n'accomplissent leurs jours; Car celui qui mourra à cent ans sera jeune, Et le pécheur âgé de cent ans sera maudit.