Psaume 22:3
<< Psaume 22:3 >>
Louis Segond Bible (1910)
Pourtant tu es le Saint, Tu sièges au milieu des louanges d'Israël.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et toi, tu es saint, toi qui habites au milieu des louanges d'Israël.

Martin Bible (1744)
Toutefois tu es le Saint habitant [au milieu des] louanges d'Israël.

תהילים 22:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַתָּה קָדֹושׁ יֹושֵׁב תְּהִלֹּות יִשְׂרָאֵל׃

Psalm 22:3 New American Standard Bible (© 1995)
Yet You are holy, O You who are enthroned upon the praises of Israel.


Deutéronome 10:21 Il est ta gloire, il est ton Dieu: c'est lui qui a fait au milieu de toi ces choses grandes et terribles que tes yeux ont vues.
Psaume 99:3 Qu'on célèbre ton nom grand et redoutable! Il est saint!
Psaume 99:9 Exaltez l'Eternel, notre Dieu, Et prosternez-vous sur sa montagne sainte! Car il est saint, l'Eternel, notre Dieu!
Psaume 148:14 Il a relevé la force de son peuple: Sujet de louange pour tous ses fidèles, Pour les enfants d'Israël, du peuple qui est près de lui. Louez l'Eternel!