Psaume 20:3
<< Psaume 20:3 >>
Louis Segond Bible (1910)
Qu'il se souvienne de toutes tes offrandes, Et qu'il agrée tes holocaustes! -Pause.

Darby Bible (1859 / 1880)
Qu'il se souvienne de toutes tes offrandes, et qu'il accepte ton holocauste! Sélah.

Martin Bible (1744)
Qu'il se souvienne de toutes tes oblations, qu'il réduise en cendre ton holocauste; Sélah.

תהילים 20:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִזְכֹּר כָּל־מִנְחֹתֶךָ וְעֹולָתְךָ יְדַשְּׁנֶה סֶלָה׃

Psalm 20:3 New American Standard Bible (© 1995)
May He remember all your meal offerings And find your burnt offering acceptable! Selah.

Actes 10:4 Les regards fixés sur lui, et saisi d'effroi, il répondit: Qu'est-ce, Seigneur? Et l'ange lui dit: Tes prières et tes aumônes sont montées devant Dieu, et il s'en est souvenu.
1 Samuel 1:17 Eli reprit la parole, et dit: Va en paix, et que le Dieu d'Israël exauce la prière que tu lui as adressée!
Psaume 51:19 Alors tu agréeras des sacrifices de justice, Des holocaustes et des victimes tout entières; Alors on offrira des taureaux sur ton autel.