Psaume 19:8
<< Psaume 19:8 >>
Louis Segond Bible (1910)
Les ordonnances de l'Eternel sont droites, elles réjouissent le coeur; Les commandements de l'Eternel sont purs, ils éclairent les yeux.

Darby Bible (1859 / 1880)
Les ordonnances de l'Éternel sont droites, réjouissant le coeur; le commandement de l'Éternel est pur, illuminant les yeux.

Martin Bible (1744)
Les commandements de l'Eternel sont droits, ils réjouissent le cœur; le commandement de l'Eternel est pur, et fait que les yeux voient.

תהילים 19:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פִּקּוּדֵי יְהוָה יְשָׁרִים מְשַׂמְּחֵי־לֵב מִצְוַת יְהוָה בָּרָה מְאִירַת עֵינָיִם׃

Psalm 19:8 New American Standard Bible (© 1995)
The precepts of the LORD are right, rejoicing the heart; The commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes.


Psaume 12:6 Les paroles de l'Eternel sont des paroles pures, Un argent éprouvé sur terre au creuset, Et sept fois épuré.
Psaume 33:4 Car la parole de l'Eternel est droite, Et toutes ses oeuvres s'accomplissent avec fidélité;
Psaume 36:9 Car auprès de toi est la source de la vie; Par ta lumière nous voyons la lumière.
Psaume 119:14 Je me réjouis en suivant tes préceptes, Comme si je possédais tous les trésors.
Psaume 119:128 C'est pourquoi je trouve justes toutes tes ordonnances, Je hais toute voie de mensonge.
Psaume 119:140 Ta parole est entièrement éprouvée, Et ton serviteur l'aime.
Proverbes 6:23 Car le précepte est une lampe, et l'enseignement une lumière, Et les avertissements de la correction sont le chemin de la vie:
Ésaïe 45:19 Je n'ai point parlé en cachette, Dans un lieu ténébreux de la terre; Je n'ai point dit à la postérité de Jacob: Cherchez-moi vainement! Moi, l'Eternel, je dis ce qui est vrai, Je proclame ce qui est droit.