Psaume 18:26
<< Psaume 18:26 >>
Louis Segond Bible (1910)
Avec celui qui est pur tu te montres pur, Et avec le pervers tu agis selon sa perversité.

Darby Bible (1859 / 1880)
Avec celui qui est pur, tu te montres pur; et avec le pervers, tu es roide.

Martin Bible (1744)
Envers celui qui est pur tu te montres pur : mais envers le pervers tu agis selon sa perversité.

תהילים 18:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עִם־נָבָר תִּתְבָּרָר וְעִם־עִקֵּשׁ תִּתְפַּתָּל׃

Psalm 18:26 New American Standard Bible (© 1995)
With the pure You show Yourself pure, And with the crooked You show Yourself astute.


Lévitique 26:23 Si ces châtiments ne vous corrigent point et si vous me résistez,
Lévitique 26:24 je vous résisterai aussi et je vous frapperai sept fois plus pour vos péchés.
Job 25:5 Voici, la lune même n'est pas brillante, Et les étoiles ne sont pas pures à ses yeux;
Proverbes 3:34 Il se moque des moqueurs, Mais il fait grâce aux humbles;
Habacuc 1:13 Tes yeux sont trop purs pour voir le mal, Et tu ne peux pas regarder l'iniquité. Pourquoi regarderais-tu les perfides, et te tairais-tu, Quand le méchant dévore celui qui est plus juste que lui?