Psaume 147:7
<< Psaume 147:7 >>
Louis Segond Bible (1910)
Chantez à l'Eternel avec actions de grâces, Célébrez notre Dieu avec la harpe!

Darby Bible (1859 / 1880)
Chantez à l'Éternel avec actions de grâces, psalmodiez sur la harpe à notre Dieu,

Martin Bible (1744)
Chantez à l'Eternel avec action de grâces, vous entre-répondant les uns aux autres; psalmodiez avec la harpe à notre Dieu;

תהילים 147:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֱנוּ לַיהוָה בְּתֹודָה זַמְּרוּ לֵאלֹהֵינוּ בְכִנֹּור׃

Psalm 147:7 New American Standard Bible (© 1995)
Sing to the LORD with thanksgiving; Sing praises to our God on the lyre,


Psaume 33:2 Célébrez l'Eternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes.
Psaume 71:22 Et je te louerai au son du luth, je chanterai ta fidélité, mon Dieu, Je te célébrerai avec la harpe, Saint d'Israël!
Psaume 81:2 Entonnez des cantiques, faites résonner le tambourin, La harpe mélodieuse et le luth!
Psaume 95:1 Venez, chantons avec allégresse à l'Eternel! Poussons des cris de joie vers le rocher de notre salut.
Psaume 95:2 Allons au-devant de lui avec des louanges, Faisons retentir des cantiques en son honneur!