| Louis Segond Bible (1910)O Dieu! je te chanterai un cantique nouveau, Je te célébrerai sur le luth à dix cordes.Darby Bible (1859 / 1880)
O Dieu! je te chanterai un cantique nouveau; je te célébrerai sur le luth à dix cordes, Martin Bible (1744)
Ô Dieu! je chanterai un nouveau Cantique; je te psalmodierai sur la musette, et avec l'instrument à dix cordes.
|  | 
Psaume 33:2 Célébrez l'Eternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes.
Psaume 33:3 Chantez-lui un cantique nouveau! Faites retentir vos instruments et vos voix!
Psaume 40:3 Il a mis dans ma bouche un cantique nouveau, Une louange à notre Dieu; Beaucoup l'ont vu, et ont eu de la crainte, Et ils se sont confiés en l'Eternel.
Psaume 71:22 Et je te louerai au son du luth, je chanterai ta fidélité, mon Dieu, Je te célébrerai avec la harpe, Saint d'Israël!
Psaume 81:2 Entonnez des cantiques, faites résonner le tambourin, La harpe mélodieuse et le luth!
|
| |
|
