Psaume 140:2
<< Psaume 140:2 >>
Louis Segond Bible (1910)
Qui méditent de mauvais desseins dans leur coeur, Et sont toujours prêts à faire la guerre!

Darby Bible (1859 / 1880)
Qui méditent le mal dans leur coeur: tous les jours ils s'assemblent pour la guerre;

Martin Bible (1744)
Ils ont pensé des maux en [leur] cœur; ils assemblent tous les jours des combats.

תהילים 140:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֲשֶׁר חָשְׁבוּ רָעֹות בְּלֵב כָּל־יֹום יָגוּרוּ מִלְחָמֹות׃

Psalm 140:2 New American Standard Bible (© 1995)
Who devise evil things in their hearts; They continually stir up wars.


Psaume 7:14 Voici, le méchant prépare le mal, Il conçoit l'iniquité, et il enfante le néant.
Psaume 36:4 Il médite l'injustice sur sa couche, Il se tient sur une voie qui n'est pas bonne, Il ne repousse pas le mal.
Psaume 52:2 Ta langue n'invente que malice, comme un rasoir affilé, fourbe que tu es!
Psaume 56:6 Ils complotent, ils épient, ils observent mes traces, Parce qu'ils en veulent à ma vie.
Proverbes 6:14 La perversité est dans son coeur, Il médite le mal en tout temps, Il excite des querelles.
Ésaïe 59:4 Nul ne se plaint avec justice, Nul ne plaide avec droiture; Ils s'appuient sur des choses vaines et disent des faussetés, Ils conçoivent le mal et enfantent le crime.
Osée 7:15 Je les ai châtiés, j'ai fortifié leurs bras; Et ils méditent le mal contre moi.