Psaume 139:22
<< Psaume 139:22 >>
Louis Segond Bible (1910)
Je les hais d'une parfaite haine; Ils sont pour moi des ennemis.

Darby Bible (1859 / 1880)
Je les hais d'une parfaite haine; ils sont pour moi des ennemis.

Martin Bible (1744)
Je les ai haïs d'une parfaite haine; ils m'ont été pour ennemis.

תהילים 139:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תַּכְלִית שִׂנְאָה שְׂנֵאתִים לְאֹויְבִים הָיוּ לִי׃

Psalm 139:22 New American Standard Bible (© 1995)
I hate them with the utmost hatred; They have become my enemies.


Psaume 139:21 Eternel, n'aurais-je pas de la haine pour ceux qui te haïssent, Du dégoût pour ceux qui s'élèvent contre toi?
Psaume 139:23 Sonde-moi, ô Dieu, et connais mon coeur! Eprouve-moi, et connais mes pensées!
Proverbes 29:27 L'homme inique est en abomination aux justes, Et celui dont la voie est droite est en abomination aux méchants.