Psaume 139:2
<< Psaume 139:2 >>
Louis Segond Bible (1910)
Tu sais quand je m'assieds et quand je me lève, Tu pénètres de loin ma pensée;

Darby Bible (1859 / 1880)
Tu connais quand je m'assieds et quand je me lève, tu discernes de loin ma pensée;

Martin Bible (1744)
Tu connais quand je m'assieds et quand je me lève; tu aperçois de loin ma pensée.

תהילים 139:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַתָּה יָדַעְתָּ שִׁבְתִּי וְקוּמִי בַּנְתָּה לְרֵעִי מֵרָחֹוק׃

Psalm 139:2 New American Standard Bible (© 1995)
You know when I sit down and when I rise up; You understand my thought from afar.


Matthieu 9:4 Et Jésus, connaissant leurs pensées, dit: Pourquoi avez-vous de mauvaises pensées dans vos coeurs?
2 Rois 19:27 Mais je sais quand tu t'assieds, quand tu sors et quand tu entres, Et quand tu es furieux contre moi.
Psaume 44:21 Dieu ne le saurait-il pas, Lui qui connaît les secrets du coeur?
Psaume 94:11 L'Eternel connaît les pensées de l'homme, Il sait qu'elles sont vaines.
Ésaïe 66:18 Je connais leurs oeuvres et leurs pensées. Le temps est venu de rassembler toutes les nations Et toutes les langues; Elles viendront et verront ma gloire.
Lamentations 3:63 Regarde quand ils sont assis et quand ils se lèvent: Je suis l'objet de leurs chansons.
Daniel 2:30 Si ce secret m'a été révélé, ce n'est point qu'il y ait en moi une sagesse supérieure à celle de tous les vivants; mais c'est afin que l'explication soit donnée au roi, et que tu connaisses les pensées de ton coeur.