Psaume 138:4
<< Psaume 138:4 >>
Louis Segond Bible (1910)
Tous les rois de la terre te loueront, ô Eternel! En entendant les paroles de ta bouche;

Darby Bible (1859 / 1880)
Tous les rois de la terre te célébreront, ô Éternel! quand ils auront entendu les paroles de ta bouche;

Martin Bible (1744)
Eternel! Tous les Rois de la terre te célébreront, quand ils auront ouï les paroles de ta bouche.

תהילים 138:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֹודוּךָ יְהוָה כָּל־מַלְכֵי־אָרֶץ כִּי מְעוּ אִמְרֵי־פִיךָ׃

Psalm 138:4 New American Standard Bible (© 1995)
All the kings of the earth will give thanks to You, O LORD, When they have heard the words of Your mouth.


Psaume 45:17 Je rappellerai ton nom dans tous les âges: Aussi les peuples te loueront éternellement et à jamais.
Psaume 72:11 Tous les rois se prosterneront devant lui, Toutes les nations le serviront.
Psaume 102:15 Alors les nations craindront le nom de l'Eternel, Et tous les rois de la terre ta gloire.