Psaume 137:2
<< Psaume 137:2 >>
Louis Segond Bible (1910)
Aux saules de la contrée Nous avions suspendu nos harpes.

Darby Bible (1859 / 1880)
Aux saules qui étaient au milieu d'elle nous avons suspendu nos harpes.

Martin Bible (1744)
Nous avons pendu nos harpes aux saules, au milieu d'elle.

תהילים 137:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַל־עֲרָבִים בְּתֹוכָהּ תָּלִינוּ כִּנֹּרֹותֵינוּ׃

Psalm 137:2 New American Standard Bible (© 1995)
Upon the willows in the midst of it We hung our harps.


Lévitique 23:40 Vous prendrez, le premier jour, du fruit des beaux arbres, des branches de palmiers, des rameaux d'arbres touffus et des saules de rivière; et vous vous réjouirez devant l'Eternel, votre Dieu, pendant sept jours.
Job 30:31 Ma harpe n'est plus qu'un instrument de deuil, Et mon chalumeau ne peut rendre que des sons plaintifs.
Ésaïe 24:8 La joie des tambourins a cessé, la gaîté bruyante a pris fin, La joie de la harpe a cessé.
Ésaïe 44:4 Ils pousseront comme au milieu de l'herbe, Comme les saules près des courants d'eau.
Ézéchiel 26:13 Je ferai cesser le bruit de tes chants, et l'on n'entendra plus le son de tes harpes.