Psaume 135:18
<< Psaume 135:18 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ils leur ressemblent, ceux qui les fabriquent, Tous ceux qui se confient en elles.

Darby Bible (1859 / 1880)
Ceux qui les ont faites, tous ceux qui se confient en elles, sont comme elles.

Martin Bible (1744)
Que ceux qui les font, [et] tous ceux qui s'y confient, leur soient faits semblables.

תהילים 135:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כְּמֹוהֶם יִהְיוּ עֹשֵׂיהֶם כֹּל אֲשֶׁר־בֹּטֵחַ בָּהֶם׃

Psalm 135:18 New American Standard Bible (© 1995)
Those who make them will be like them, Yes, everyone who trusts in them.

Psaume 115:8 Ils leur ressemblent, ceux qui les fabriquent, Tous ceux qui se confient en elles.
Psaume 135:17 Elles ont des oreilles et n'entendent point, Elles n'ont point de souffle dans leur bouche.
Psaume 135:19 Maison d'Israël, bénissez l'Eternel! Maison d'Aaron, bénissez l'Eternel!