Psaume 135:13
<< Psaume 135:13 >>
Louis Segond Bible (1910)
Eternel! ton nom subsiste à toujours, Eternel! ta mémoire dure de génération en génération.

Darby Bible (1859 / 1880)
Éternel! ton nom est à toujours; Éternel! ta mémoire est de génération en génération.

Martin Bible (1744)
Eternel, ta renommée est perpétuelle; Eternel, la mémoire qu'on a de toi est d'âge en âge.

תהילים 135:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְהוָה שִׁמְךָ לְעֹולָם יְהוָה זִכְרְךָ לְדֹר־וָדֹר׃

Psalm 135:13 New American Standard Bible (© 1995)
Your name, O LORD, is everlasting, Your remembrance, O LORD, throughout all generations.


Exode 3:15 Dieu dit encore à Moïse: Tu parleras ainsi aux enfants d'Israël: L'Eternel, le Dieu de vos pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob, m'envoie vers vous. Voilà mon nom pour l'éternité, voilà mon nom de génération en génération.
Psaume 30:4 Chantez à l'Eternel, vous qui l'aimez, Célébrez par vos louanges sa sainteté!
Psaume 72:17 Son nom subsistera toujours, Aussi longtemps que le soleil son nom se perpétuera; Par lui on se bénira mutuellement, Et toutes les nations le diront heureux.
Psaume 102:12 Mais toi, Eternel! tu règnes à perpétuité, Et ta mémoire dure de génération en génération.