Psaume 132:8
<< Psaume 132:8 >>
Louis Segond Bible (1910)
Lève-toi, Eternel, viens à ton lieu de repos, Toi et l'arche de ta majesté!

Darby Bible (1859 / 1880)
Éternel! pour entrer dans ton repos, toi et l'arche de ta force!

Martin Bible (1744)
Lève-toi, ô Eternel! [pour venir] en ton repos, toi, et l'Arche de ta force.

תהילים 132:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קוּמָה יְהוָה לִמְנוּחָתֶךָ אַתָּה וַאֲרֹון עֻזֶּךָ׃

Psalm 132:8 New American Standard Bible (© 1995)
Arise, O LORD, to Your resting place, You and the ark of Your strength.


Nombres 10:35 Quand l'arche partait, Moïse disait: Lève-toi, Eternel! et que tes ennemis soient dispersés! que ceux qui te haïssent fuient devant ta face!
Josué 3:14 Le peuple sortit de ses tentes pour passer le Jourdain, et les sacrificateurs qui portaient l'arche de l'alliance marchèrent devant le peuple.
2 Chroniques 6:41 Maintenant, Eternel Dieu, lève-toi, viens à ton lieu de repos, toi et l'arche de ta majesté! Que tes sacrificateurs, Eternel Dieu, soient revêtus de salut, et que tes bien-aimés jouissent du bonheur!
Psaume 68:1 Au chef des chantres. De David. Psaume. Cantique. Dieu se lève, ses ennemis se dispersent, Et ses adversaires fuient devant sa face.
Psaume 78:61 Il livra sa gloire à la captivité, Et sa majesté entre les mains de l'ennemi.
Psaume 132:14 C'est mon lieu de repos à toujours; J'y habiterai, car je l'ai désirée.