Psaume 132:16
<< Psaume 132:16 >>
Louis Segond Bible (1910)
Je revêtirai de salut ses sacrificateurs, Et ses fidèles pousseront des cris de joie.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et je revêtirai de salut ses sacrificateurs, et ses saints exulteront en chantant de joie.

Martin Bible (1744)
Et je revêtirai ses Sacrificateurs de délivrance; et ses bien-aimés chanteront avec des transports.

תהילים 132:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְכֹהֲנֶיהָ אַלְבִּישׁ יֶשַׁע וַחֲסִידֶיהָ רַנֵּן יְרַנֵּנוּ׃

Psalm 132:16 New American Standard Bible (© 1995)
"Her priests also I will clothe with salvation, And her godly ones will sing aloud for joy.


2 Chroniques 6:41 Maintenant, Eternel Dieu, lève-toi, viens à ton lieu de repos, toi et l'arche de ta majesté! Que tes sacrificateurs, Eternel Dieu, soient revêtus de salut, et que tes bien-aimés jouissent du bonheur!
Psaume 71:23 En te célébrant, j'aurai la joie sur les lèvres, La joie dans mon âme que tu as délivrée;
Psaume 132:9 Que tes sacrificateurs soient revêtus de justice, Et que tes fidèles poussent des cris de joie!
Psaume 149:4 Car l'Eternel prend plaisir à son peuple, Il glorifie les malheureux en les sauvant.
Psaume 149:5 Que les fidèles triomphent dans la gloire, Qu'ils poussent des cris de joie sur leur couche!