Psaume 124:1
<< Psaume 124:1 >>
Louis Segond Bible (1910)
Cantique des degrés. De David. Sans l'Eternel qui nous protégea, Qu'Israël le dise!

Darby Bible (1859 / 1880)
N'eût été l'Éternel, qui a été pour nous, -qu'Israël le dise,

Martin Bible (1744)
Cantique de Mahaloth, de David. N'eut été l'Eternel, qui a été pour nous, dise maintenant Israël.

תהילים 124:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שִׁיר הַמַּעֲלֹות לְדָוִד לוּלֵי יְהוָה שֶׁהָיָה לָנוּ יֹאמַר־נָא יִשְׂרָאֵל׃

Psalm 124:1 New American Standard Bible (© 1995)
A Song of Ascents, of David. "Had it not been the LORD who was on our side," Let Israel now say,

Psaume 94:17 Si l'Eternel n'était pas mon secours, Mon âme serait bien vite dans la demeure du silence.
Psaume 124:2 Sans l'Eternel qui nous protégea, Quand les hommes s'élevèrent contre nous,
Psaume 129:1 Cantique des degrés. Ils m'ont assez opprimé dès ma jeunesse, Qu'Israël le dise!