Psaume 12:7
<< Psaume 12:7 >>
Louis Segond Bible (1910)
Toi, Eternel! tu les garderas, Tu les préserveras de cette race à jamais.

Darby Bible (1859 / 1880)
Toi, Éternel! tu les garderas, tu les préserveras de cette génération, à toujours.

Martin Bible (1744)
Toi, Eternel! gardes-les, [et] préserve à jamais chacun d'eux de cette race de gens.

תהילים 12:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַתָּה־יְהוָה תִּשְׁמְרֵם תִּצְּרֶנּוּ ׀ מִן־הַדֹּור זוּ לְעֹולָם׃

Psalm 12:7 New American Standard Bible (© 1995)
You, O LORD, will keep them; You will preserve him from this generation forever.

Psaume 5:11 Alors tous ceux qui se confient en toi se réjouiront, Ils auront de l'allégresse à toujours, et tu les protégeras; Tu seras un sujet de joie Pour ceux qui aiment ton nom.
Psaume 37:28 Car l'Eternel aime la justice, Et il n'abandonne pas ses fidèles; Ils sont toujours sous sa garde, Mais la postérité des méchants est retranchée.
Psaume 97:10 Vous qui aimez l'Eternel, haïssez le mal! Il garde les âmes de ses fidèles, Il les délivre de la main des méchants.