Psaume 119:78
<< Psaume 119:78 >>
Louis Segond Bible (1910)
Qu'ils soient confondus, les orgueilleux qui m'oppriment sans cause! Moi, je médite sur tes ordonnances.

Darby Bible (1859 / 1880)
Que les orgueilleux soient couverts de honte, car sans cause ils ont agi perversement envers moi; moi, je médite tes préceptes.

Martin Bible (1744)
Que les orgueilleux rougissent de honte, de ce qu ils m'ont renversé sans sujet; [mais] moi, je discourrai de tes commandements.

תהילים 119:78 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֵבֹשׁוּ זֵדִים כִּי־שֶׁקֶר עִוְּתוּנִי אֲנִי אָשִׂיחַ בְּפִקּוּדֶיךָ׃

Psalm 119:78 New American Standard Bible (© 1995)
May the arrogant be ashamed, for they subvert me with a lie; But I shall meditate on Your precepts.


Psaume 119:15 Je médite tes ordonnances, J'ai tes sentiers sous les yeux.
Psaume 119:79 Qu'ils reviennent à moi, ceux qui te craignent, Et ceux qui connaissent tes préceptes!
Psaume 119:86 Tous tes commandements ne sont que fidélité; Ils me persécutent sans cause: secours-moi!
Jérémie 50:32 L'orgueilleuse chancellera et tombera, Et personne ne la relèvera; Je mettrai le feu à ses villes, Et il en dévorera tous les alentours.