Psaume 119:53
<< Psaume 119:53 >>
Louis Segond Bible (1910)
Une colère ardente me saisit à la vue des méchants Qui abandonnent ta loi.

Darby Bible (1859 / 1880)
Une ardente indignation m'a saisi à cause des méchants qui abandonnent ta loi.

Martin Bible (1744)
L'horreur m'a saisi, à cause des méchants qui ont abandonné ta Loi.

תהילים 119:53 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זַלְעָפָה אֲחָזַתְנִי מֵרְשָׁעִים עֹזְבֵי תֹּורָתֶךָ׃

Psalm 119:53 New American Standard Bible (© 1995)
Burning indignation has seized me because of the wicked, Who forsake Your law.


Exode 32:19 Et, comme il approchait du camp, il vit le veau et les danses. La colère de Moïse s'enflamma; il jeta de ses mains les tables, et les brisa au pied de la montagne.
Esdras 9:3 Lorsque j'entendis cela, je déchirai mes vêtements et mon manteau, je m'arrachai les cheveux de la tête et les poils de la barbe, et je m'assis désolé.
Néhémie 13:25 Je leur fis des réprimandes, et je les maudis; j'en frappai quelques-uns, je leur arrachai les cheveux, et je les fis jurer au nom de Dieu, en disant: Vous ne donnerez pas vos filles à leurs fils, et vous ne prendrez leurs filles ni pour vos fils ni pour vous.
Psaume 89:30 Si ses fils abandonnent ma loi Et ne marchent pas selon ses ordonnances,
Psaume 119:158 Je vois avec dégoût des traîtres Qui n'observent pas ta parole.
Ézéchiel 9:4 L'Eternel lui dit: Passe au milieu de la ville, au milieu de Jérusalem, et fais une marque sur le front des hommes qui soupirent et qui gémissent à cause de toutes les abominations qui s'y commettent.