Psaume 119:38
<< Psaume 119:38 >>
Louis Segond Bible (1910)
Accomplis envers ton serviteur ta promesse, Qui est pour ceux qui te craignent!

Darby Bible (1859 / 1880)
Confirme ta parole à ton serviteur, qui est adonné à ta crainte.

Martin Bible (1744)
Ratifie ta parole à ton serviteur, qui est adonné à ta crainte.

תהילים 119:38 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הָקֵם לְעַבְדְּךָ אִמְרָתֶךָ אֲשֶׁר לְיִרְאָתֶךָ׃

Psalm 119:38 New American Standard Bible (© 1995)
Establish Your word to Your servant, As that which produces reverence for You.

2 Samuel 7:25 Maintenant, Eternel Dieu, fais subsister jusque dans l'éternité la parole que tu as prononcée sur ton serviteur et sur sa maison, et agis selon ta parole.
Psaume 119:39 Eloigne de moi l'opprobre que je redoute! Car tes jugements sont pleins de bonté.