Psaume 119:163
<< Psaume 119:163 >>
Louis Segond Bible (1910)
Je hais, je déteste le mensonge; J'aime ta loi.

Darby Bible (1859 / 1880)
Je hais, et j'ai en horreur le mensonge; j'aime ta loi.

Martin Bible (1744)
J'ai eu en haine et en abomination le mensonge; j'ai aimé ta Loi.

תהילים 119:163 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שֶׁקֶר נֵאתִי וַאֲתַעֵבָה תֹּורָתְךָ אָהָבְתִּי׃

Psalm 119:163 New American Standard Bible (© 1995)
I hate and despise falsehood, But I love Your law.


Psaume 31:6 Je hais ceux qui s'attachent à de vaines idoles, Et je me confie en l'Eternel.
Psaume 119:47 Je fais mes délices de tes commandements. Je les aime.
Psaume 119:104 Par tes ordonnances je deviens intelligent, Aussi je hais toute voie de mensonge.
Psaume 119:128 C'est pourquoi je trouve justes toutes tes ordonnances, Je hais toute voie de mensonge.
Proverbes 13:5 Le juste hait les paroles mensongères; Le méchant se rend odieux et se couvre de honte.