Psaume 119:150
<< Psaume 119:150 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ils s'approchent, ceux qui poursuivent le crime, Ils s'éloignent de la loi.

Darby Bible (1859 / 1880)
Ceux qui poursuivent la méchanceté se sont approchés de moi; ils s'éloignent de ta loi.

Martin Bible (1744)
Ceux qui sont adonnés à des machinations se sont approchés de moi, [et] ils se sont éloignés de ta Loi.

תהילים 119:150 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קָרְבוּ רֹדְפֵי זִמָּה מִתֹּורָתְךָ רָחָקוּ׃

Psalm 119:150 New American Standard Bible (© 1995)
Those who follow after wickedness draw near; They are far from Your law.


Psaume 119:149 Ecoute ma voix selon ta bonté! Rends-moi la vie selon ton jugement!
Psaume 119:151 Tu es proche, ô Eternel! Et tous tes commandements sont la vérité.
Ésaïe 46:12 Ecoutez-moi, gens endurcis de coeur, Ennemis de la droiture!
Jérémie 44:23 C'est parce que vous avez brûlé de l'encens et péché contre l'Eternel, parce que vous n'avez pas écouté la voix de l'Eternel, et que vous n'avez pas observé sa loi, ses ordonnances, et ses préceptes, c'est pour cela que ces malheurs vous sont arrivés, comme on le voit aujourd'hui.