Psaume 119:130
<< Psaume 119:130 >>
Louis Segond Bible (1910)
La révélation de tes paroles éclaire, Elle donne de l'intelligence aux simples.

Darby Bible (1859 / 1880)
L'entrée de tes paroles illumine, donnant de l'intelligence aux simples.

Martin Bible (1744)
L'entrée de tes paroles illumine, [et] donne de l'intelligence aux simples.

תהילים 119:130 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פֵּתַח דְּבָרֶיךָ יָאִיר מֵבִין פְּתָיִים׃

Psalm 119:130 New American Standard Bible (© 1995)
The unfolding of Your words gives light; It gives understanding to the simple.


Psaume 19:7 La loi de l'Eternel est parfaite, elle restaure l'âme; Le témoignage de l'Eternel est véritable, il rend sage l'ignorant.
Psaume 49:3 Ma bouche va faire entendre des paroles sages, Et mon coeur a des pensées pleines de sens.
Psaume 119:98 Tes commandements me rendent plus sage que mes ennemis, Car je les ai toujours avec moi.
Psaume 119:104 Par tes ordonnances je deviens intelligent, Aussi je hais toute voie de mensonge.
Proverbes 6:23 Car le précepte est une lampe, et l'enseignement une lumière, Et les avertissements de la correction sont le chemin de la vie: