Psaume 119:112
<< Psaume 119:112 >>
Louis Segond Bible (1910)
J'incline mon coeur à pratiquer tes statuts, Toujours, jusqu'à la fin.

Darby Bible (1859 / 1880)
J'ai incliné mon coeur à pratiquer tes statuts, à toujours, jusqu'à la fin.

Martin Bible (1744)
J'ai incliné mon cœur à accomplir toujours tes statuts jusques au bout.

תהילים 119:112 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נָטִיתִי לִבִּי לַעֲשֹׂות חֻקֶּיךָ לְעֹולָם עֵקֶב׃

Psalm 119:112 New American Standard Bible (© 1995)
I have inclined my heart to perform Your statutes Forever, even to the end. Samekh.

Psaume 119:33 Enseigne-moi, Eternel, la voie de tes statuts, pour que je la retienne jusqu'à la fin!
Psaume 119:36 Incline mon coeur vers tes préceptes, Et non vers le gain!