Psaume 116:8
<< Psaume 116:8 >>
Louis Segond Bible (1910)
Oui, tu as délivré mon âme de la mort, Mes yeux des larmes, Mes pieds de la chute.

Darby Bible (1859 / 1880)
Car tu as délivré mon âme de la mort, mes yeux de larmes, mes pieds de chute:

Martin Bible (1744)
Parce que tu as mis à couvert mon âme de la mort, mes yeux de pleurs, [et] mes pieds de chute.

תהילים 116:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי חִלַּצְתָּ נַפְשִׁי מִמָּוֶת אֶת־עֵינִי מִן־דִּמְעָה אֶת־רַגְלִי מִדֶּחִי׃

Psalm 116:8 New American Standard Bible (© 1995)
For You have rescued my soul from death, My eyes from tears, My feet from stumbling.


Psaume 49:15 Mais Dieu sauvera mon âme du séjour des morts, Car il me prendra sous sa protection. -Pause.
Psaume 56:13 Car tu as délivré mon âme de la mort, Tu as garanti mes pieds de la chute, Afin que je marche devant Dieu, à la lumière des vivants.
Psaume 86:13 Car ta bonté est grande envers moi, Et tu délivres mon âme du séjour profond des morts.
Psaume 118:17 Je ne mourrai pas, je vivrai, Et je raconterai les oeuvres de l'Eternel.