Psaume 115:6 Elles ont des oreilles et n'entendent point, Elles ont un nez et ne sentent point,

Psaume 115:6

<< Psaume 115:6 >>

Louis Segond Bible (1910)
Elles ont des oreilles et n'entendent point, Elles ont un nez et ne sentent point,

Darby Bible (1859 / 1880)
Elles ont des oreilles et n'entendent pas; elles ont un nez et ne sentent pas;

Martin Bible (1744)
Ils ont des oreilles, et n'entendent point; ils ont un nez, et ils n'[en] flairent point;

תהילים 115:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָזְנַיִם לָהֶם וְלֹא יִשְׁמָעוּ אַף לָהֶם וְלֹא יְרִיחוּן׃

Psalm 115:6 New American Standard Bible (© 1995)
They have ears, but they cannot hear; They have noses, but they cannot smell;

Psaume 115:5 Elles ont une bouche et ne parlent point, Elles ont des yeux et ne voient point,

Psaume 115:7 Elles ont des mains et ne touchent point, Des pieds et ne marchent point, Elles ne produisent aucun son dans leur gosier.