Psaume 115:5
<< Psaume 115:5 >>
Louis Segond Bible (1910)
Elles ont une bouche et ne parlent point, Elles ont des yeux et ne voient point,

Darby Bible (1859 / 1880)
Elles ont un bouche et ne parlent pas; elles ont des yeux et ne voient pas;

Martin Bible (1744)
Ils ont une bouche, et ne parlent point; ils ont des yeux, et ne voient point;

תהילים 115:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פֶּה־לָהֶם וְלֹא יְדַבֵּרוּ עֵינַיִם לָהֶם וְלֹא יִרְאוּ׃

Psalm 115:5 New American Standard Bible (© 1995)
They have mouths, but they cannot speak; They have eyes, but they cannot see;


1 Corinthiens 12:2 Vous savez que, lorsque vous étiez païens, vous vous laissiez entraîner vers les idoles muettes, selon que vous étiez conduits.
1 Rois 18:26 Ils prirent le taureau qu'on leur donna, et le préparèrent; et ils invoquèrent le nom de Baal, depuis le matin jusqu'à midi, en disant: Baal réponds nous! Mais il n'y eut ni voix ni réponse. Et ils sautaient devant l'autel qu'ils avaient fait.
Psaume 115:6 Elles ont des oreilles et n'entendent point, Elles ont un nez et ne sentent point,
Ésaïe 44:13 Le charpentier étend le cordeau, Fait un tracé au crayon, Façonne le bois avec un couteau, Et marque ses dimensions avec le compas; Et il produit une figure d'homme, Une belle forme humaine, Pour qu'elle habite dans une maison.
Jérémie 10:5 Ces dieux sont comme une colonne massive, et ils ne parlent point; On les porte, parce qu'ils ne peuvent marcher. Ne les craignez pas, car ils ne sauraient faire aucun mal, Et ils sont incapables de faire du bien.